• Orthographe....mon beau souci !

                  En "feuilletant" mes articles de blog, je retrouve cette petite histoire vraie que je racontais il y a....déjà 7 ans ! Et qui prouve que l'orthographe a toujours été un souci pour bien des gens !

                  Je vous prie de bien vouloir excuser cette désinvolture qui me pousse à "réécrire l'histoire" ! (histoire d'orthographe évidemment...on en parle tellement en ce moment, alors qu'elle va compliquer la vie des anciens sans faciliter, je crois, la vie des jeunes !)

                  Il y a de cela bien des années, (40 - 50)...J'avais fait la connaissance d'une jeune fille charmante, dont les lacunes en vocabulaire et en grammaire ne faisaient aucun doute, sa fréquentation de l'école ayant été quelque peu "perturbée" !!! Comme elle désirait "s'élever" dans la vie, elle avait un rêve : travailler dans un bureau et devenir "dactylographe" ! Pour ça, elle avait besoin de prendre des cours de dactylographie et aussi d'orthographe. C'était très courageux et respectable et je l'avais encouragée dans cette voie. Elle commença ses cours et revint me voir. Evidemment, je lui demande où elle en était de son projet et "comment ça marchait". Et je lui posai cette question: "Et pour l'orthographe, ça va ?", ce à quoi elle répond en toute candeur: "Ah oui, pour l'orthographe ça va, mais...c'est les fautes" ! Lui répondre que le tout était lié ? J'avais bien senti qu'elle aurait tellement voulu ne plus faire de fautes...

                  Nul doute que les méthodes préconisées actuellement, "écrire comme on parle" avec la plus grande liberté, l'auraient favorisée !

                  Et puisque j'y suis, je vous offre en "deuxième lecture" une histoire (pas vraie celle-là) racontée jadis par mon père et qui pourra peut-être vous faire sourire: Un proviseur de lycée  qui recherchait un Bon Professeur de français, reçoit une personne qui s'annonce ainsi "Bonjour M'sieur ! c'est moi que j'suis le professeur de français qu'on vous a causé"....Je n'ai jamais su si cette personne avait été engagée ou non... Que les enseignants me pardonnent c'était pour rire et à prendre "au second degré" !

                 

    « Exercice de style...pour rester "dans le vent" !Des potins...comme s'il en pleuvait ! »
    Google Bookmarks

  • Commentaires

    1
    Jeudi 11 Février 2016 à 16:17

    sympa votre histoire, et pour ce qui est de la jeune fille, c'était pas gagné, en effet, je vous embrasse et je vous dis à dimanche ou lundi, demain contre visites de maisons, 3 et faire un choix ensuite et donner un prix de proposition, et samedi on va garder Lola chez elle, ses parents visitant aussi des maisons et ayant vendu leur appartement, 2016 sera l'année des déménagements et on en est ravis, à bientôt et bon we en avance.

      • Jeudi 11 Février 2016 à 17:25

                       Peut-être sympa cette histoire, mais....je viens de m'apercevoir que je l'avais déjà racontée (à des dates différentes !). Je vous demande donc de bien vouloir m'en excuser...je crois que , comme le chantait Jeanne MOREAU, "j'ai la mémoire qui flanche "! J'aurais dû poursuivre ma relecture ! Et le grand âge aidant....

                       C'est le dernier tri pour votre maison ? Je vous souhaite de réussir. Même chose pour votre fille !

                        Avec tous ces projets, passez une bonne fin de semaine....Bises et Bonne chance !

    2
    Jeudi 11 Février 2016 à 18:48

    oh, ton histoire n' est pas si invraisemblable !

    il suffit d' écouter les intervenants des médias.

    J' en ai connu une  de secrétaire, qui venait me  faire corriger le courrier qu' elle tapait avant de le faire signer !

    Elle avait de la volonté, parce qu' au bout de quelques années, les fautes devenaient rares.

     Mais pourquoi changer l' orthographe des mots alors qu' il y a des correcteurs automatiques !

     Passe une bonne soirée Geneviève

     Bisous

      • Jeudi 11 Février 2016 à 18:55

                     Cette histoire pourrait devenir courante ! On est parfois "horrifié" de ce qu'on entend notamment à la télévision ! Moi qui pensait jadis que les journalistes connaissaient très bien le français ! ils arrivent à me faire honte parfois !

                     Nos dictées n'étaient jamais préparées et le dictionnaire nous servait beaucoup !

                      Les correcteurs automatiques n'expliquent rien, mais peuvent être utiles ! Et si on changeait "pour changer" ? Possible....

                      Passez une très bonne soirée.

    3
    Jacqueline
    Jeudi 11 Février 2016 à 19:08

    Bonsoir,  Magitte

    Ne soyez pas désolée

    On vous pardonne .....tout

    Il fait tellement  bon " venir vous lire "

    Je vous souhaite une très belle et douce soirée .

      • Jeudi 11 Février 2016 à 20:55

        J'ai la sensation de "me répéter" ! Mais votre indulgence me redonne le moral !Et si venir me lire vous le donne aussi, "que demande le peuple" (ça c'était une expression de mon père !!!)

        Belle soirée à vous ! (je vais me "passer" un DVD....à choisir parmi tous ceux que m'offrent mes enfants !) Je vous embrasse.

    4
    Jeudi 11 Février 2016 à 19:49

    Oui, dernier tri, je vous tiendrai au courant, croisez tout ce que vous pouvez, merci, je vous embrasse

      • Jeudi 11 Février 2016 à 20:56

        Mes vœux vous accompagnent ! Bonne chasse ! Bises.

    5
    Jacqueline
    Vendredi 12 Février 2016 à 18:39

    Bonsoir, Magitte

    Je vous souhaite " une très belle fin de semaine "

    Prenez surtout bien soin de vous .

    Plein de bisous je vous dépose .

      • Vendredi 12 Février 2016 à 19:02

        Merci infiniment ! Je suivrai vos recommandations...

        Bonne fin de semaine à vous également. Bises amicales.

    6
    Samedi 13 Février 2016 à 07:53

    Mon petit passage pour te souhaiter une bonne fin de semaine, avec si possible du soleil dans un ciel bleu

     Bisous Geneviève

      • Samedi 13 Février 2016 à 08:47

        Merci, mais pour l'instant, le soleil semble absent ! et le ciel est d'un gris qui n'est pas engageant !

        Bonne fin de semaine à vous.

    7
    Lundi 15 Février 2016 à 14:19
    Chris (cryfil)

    Bonjour Geneviève,

    J'ai bien souri avec la petite histoire mais avec la répartie de la jeune fille aussi smile

    Bon lundi ici bien ensoleillé

      • Lundi 15 Février 2016 à 15:17

        Souriez, c'est bon pour le moral !

        Ici, temps mitigé : gris ce matin, puis soleil...

        Bonne semaine, et bonne fin d'après-midi.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :