Pauvre orthographe !

                                      Jadis il fallait, en plus du calcul et de la lecture, bien écrire et surtout sans ces "proscrites", les fautes d'orthographe ! Voilons-nous la face, cinq fautes et pan ! vous aviez un magnifique zéro à votre devoir ! Si tout était resté en l'état, il y en aurait des zéros dans l'air actuellement ! C'est ainsi, l'orthographe n'est plus ce qu'elle était ! D'indispensable à une bonne instruction et une bonne éducation, elle est malheureusement devenue secondaire ! On "écrit comme on cause" ! Pas toujours très bien, et même parfois très mal ! Si les gens de ma génération sont choqués plus d'une fois, les plus jeunes considèrent que ce n'est pas grave .... Et ces fautes, vous les rencontrez partout....Et les SMS et autres MSN n'ont rien arrangé ! il faut écrire vite, en abrégé si possible, et surtout phonétiquement. Vite, vite, le temps nous est compté ! Ce qui explique que l'habitude en étant prise, il n'est pas rare de recevoir du courrier "officiel" truffé" de fautes...non, dans ce cas, on appelle ça des fautes de frappe ! Mais le résultat est là...et comme on ne se relit pas, c'est parti !

                                       Et moi, je me souviens de mon grand-père paternel, très gentil et qui aimait beaucoup ses petits-enfants, mais qui était absolument intransigeant ! Lorsque nous lui écrivions, il y avait bien une petite faute qui traînait ici ou là...Qu'à cela ne tienne, la lettre nous était retournée avec les fautes soulignées, mais toujours accompagnée d'un petit mot affectueux ! L'un faisant passer l'autre ! C'était dur et mon frère et moi le considérions comme tel, tout en sachant très bien que mon grand-père croyait bien faire...Mais bon ni nos parents ni nous ne trouvions ça tellement gentil!  C'était ainsi, c'était l'époque du grand-père "patriarche" à qui nous soumettions également nos carnets scolaires... Alors mon pauvre grand-père, je pense à toi ...qu'est-ce que tu souffrirais si tu vivais à notre époque ! Ta petite-fille souffre bien elle de temps en temps, surtout lorsque les mots écrits avec une orthographe fantaisiste rendent la phrase incompréhensible...Il faut traduire !

                                        Pour finir, une petite histoire, amusante mais qui m'avait alors hérissée ! Mon plus jeune fils, encore au jardin d'enfants, revient de l'école à midi et me donne un papier en me disant :" Melle...a dit donnez-le à votre Maman pour qu'elle signe, et rapportez-le sans faute après déjeuner". Je m'exécute et avant de reconduire mon fils à l'école, je mets le papier signé dans sa poche. Le petit me dit "tu l'as signé ?"ce à quoi je réponds affirmativement et il ajoute "t'as pas fait de faute, Melle...a bien dit, sans faire de faute" ! Et j'ai compris pourquoi il insistait tant !  Mignon non ? Ce qui démontre que le français est bien difficile à apprendre pour des étrangers...Il y a des nuances !